hp 之教母天下第2部分阅读
hp 之教母天下 作者:肉书屋
hp 之教母天下第2部分阅读
们认为无法无天的达力有个人管这也是一件好事,何况我教他的都是好的东西,并没有追究为什么小霸王会在我面前那么乖。
于是,我的教母地位就这样确立了。
——————————————————————————————————————————
小剧场之教育
“话说中国晋朝初年有个叫王祥的人弄了一个卧冰求鲤的故事出来。”sie一本正经的开讲,两小托着下巴认真地听着。
“据说他的妈妈很早就死了,于是,他爸爸又娶了一个妈妈回来给他做饭。”sie竭力使用浅白的语言避免两小出现有听没懂的局面,“但是,他的后母不喜欢他。有一年冬天,那个妈妈生病了,却很想吃鲤鱼,据记载,王祥认为这是让妈妈喜欢他的好机会,于是,他跑到河边找鲤鱼。可是,大冬天的,河面上结了一层厚厚的冰,根本就看不到鲤鱼。于是,王祥就脱了衣服躺到冰上。冰遇热会融化,这是大家都知道的。最后,他真的把河面融化了个洞出来了,然后,他就抓到鲤鱼带回家给他的妈妈吃了。妈妈很感动,从此就很喜欢他了。王祥也因为这样被嘉奖后来当了大官。”
“哇!王祥真的很孝顺啊!”小达力顺着我的话得出结论,然后握拳,“我长大后也要好好孝顺爹地妈咪。”
在门口偷听的姨父姨妈泪流,“达力,你长大了。”
不甘示弱的哈利也表决心,“我也要卧冰求鲤给姨父姨妈,这样他们就会像疼爱大力那样疼爱我了。”
门口两人差点打个跌,一样的想法,“哈利,我不喜欢吃鲤鱼的。”
“啪啪”,sie抬手,朝他们脑后就是一个巴掌。达力笨一点就算了,哈利你以后可是要和脑残魔王、老j巨猾的邓布利多打交道的人,怎么可以小白到打败达力的程度。
两小泪眼汪汪的看着sue。
抚抚额头,sie按下性子,耐心地解释,“首先,哈利我问你,弗农姨父和佩妮姨妈喜欢吃鲤鱼吗?”
摇头,很好,再拍一下,“那就对了,投其所好投其所好,如果对方不喜欢,你不是白忙一场吗?”
点头,很好,看来是明白了,“第二,你就不懂得灵活应用吗?对方卧冰你也卧冰,多没创意。作为惩罚,明天你要给我想出十个讨好姨夫姨妈的方法,并执行。”
“不用了,sie。”门外的两人在心中大喊,再次泪流。说起来也很奇怪的,每次哈利和他们在一起身上魔力都会带来一些小意外,明明我已经教他控制自己的魔力了。例如,有一次,哈利对弗农姨父说,“我真想送一束康乃馨给您。”结果,弗农姨父头上一瞬间开满了康乃馨。
“第三,你很笨耶。鲤鱼是会冬眠的,以前给你们讲什么动物会冬眠时我有讲过鲤鱼也是其中一种。”sie敲敲哈利的头。
看到哈利一副受教的表情,sie接着说,“第四,前几天我才和你说善事必先利器的故事现在就忘了吗?王祥蠢到用身体的温度融掉冰,你也是吗?你就没想过拿铁锤去敲吗?你又不是原始人,不会用工具吗?你怎会想跟姓王的一样用那种费时费力低效的方法呢?我都说了多少次了,不要硬搬现有案例,不要局限于你的经历,不要束缚你的思想。”
两小闻言,眨巴眨巴着星星眼,看的sie飘飘然起来。
“第五,用体温来融冰,假设河面冰层的厚度是十厘米,王祥的体温恒为37°c,那他要用多少时间才能把冰融开?3个小时?4个小时?8个小时?在冰天雪地里,一个孩子怎么受得了长时间的冰雪的折磨。”
sie越说越快,“假设他真的在河面上融了一个洞,他要怎么保证变薄的冰层能承受得起他的体重?这不是鲁莽没大脑吗?”
“第六,他怎么知道鲤鱼什么时候出现?即使是有经验的渔民打渔也不能预知能打到什么鱼,王祥怎么能确定开了他的那个洞他就能捉到鲤鱼?”
“第七,即使是熟练的渔民也很难空手捕到鱼,王祥是怎样空手捞到鲤鱼的?”
“把这些问题集合在一起,你们想到了什么?”我停下来,给两小以思考的空间。
达力若有所思,而哈利还是一副茫然的样子。
“说出你们的想法吧。”我尽量以鼓励的口气说。
“这是说,这个故事是假的。”达力果然明白了。
“假的?sie你骗了我们?为什么sie要骗我呢?”哈利满脸的疑问。
哈利这个超级大笨蛋,竟然到现在还抓不住重点,活该你进格兰芬多。sie气得跳起来,瞪着哈利,哈利却满脸无辜的样子。斯内普教授,我完全明白你的心情了。面对这样一头牛,明明是他太笨太不上道,却因为他那一副无辜的样子,搞得好像是我在欺负他一样,我现在真的很想骂人啊。
“尽信书不如无书。再权威的东西都有可能是错的,迷信权威是很傻的。不要人云亦云,要积极思考,要有自己的看法。记住这句话:不要轻信你听到的每件事,不要花光你的所有,不要想睡多久就睡多久。把它用到你的生活中去,它的使用期限是永远。”
两小沉默了,sie有些犹豫,要不要继续下去呢?——继续吧。有时做人要残忍一点才能看清现实。何况每个人都要为自己负责,我能陪伴他们的时间很少,而一生太漫长。
“其实,还有一点,”看到他们纷纷从自己的思维中走了出来,sie艰难的继续下去,“大家都知道那位妈妈不是王祥的亲生妈妈所以不疼爱他了,但他却做了这么一件荒谬的事,难道没有人会说这位妈妈心太狠逼一个孩子在冰天雪地中辛辛苦苦地捉一条几乎不可能出现的鲤鱼来满足她个人的可有可无的口腹之欲吗?那王祥这么做是出于莫名其妙的孝心呢,还是故意陷他的继母于不义之中呢?”
sie停了下来,不需要再说了,让他们自己思考吧。
细看两人的神情。
哈利只是瞪大了眼睛,一脸的不可思议,还未从我的话中反应过来。sie不禁叹口气,哈利啊哈利,你这么傻呼呼的傻呼呼的,我真的很想知道,为什么都是寄人篱下,人家林黛玉就能有那么多的心眼,你却小白加单纯到这种地步。难道这也算中西之别?
倒是达力很出人意料的说出我期望哈利说的话了,“这故事还可以从两方面看,一是要想害一个人不一定要从正面出手,可用的方法和途径还是很多的,从反面出手也有异曲同工之妙。二是做事要三思而后行,否则,你出于好意很努力的为别人做了很多事,最后,不仅没得到别人的友谊,还招来别人的仇恨。这买卖,不划算。”
很好,孺子可教也,只是达力,你讲最后那句的语气怎么那么像我讲的?难道耳濡目染的,我教坏你了?(小然吐槽:“你不是说讲二十四孝是为了教达力孝顺吗?怎么会变成厚黑学的?”sie暴走,“还不是你写的,管我什么事?”小然败退)
幼儿园
当初,姨父姨妈讨论让我们到哪里读的时候,我就积极出主意。
首先,那个学校得有点历史。这有点难,因为在英国,幼儿园的兴起是六七十年代随着职业妇女的出现而出现的,之前孩子们都是由父母或者家庭教师教育到5或6岁然后直接读小学的。
第二,它不能离家太远。我猜姨父姨妈不希望达力离他们太远。
第三,最好,它是某个小学的附属幼儿园。我给姨父姨妈的理由是等我们上小学他们不用再到处奔波一次,虽然他们也不在乎,但我们顺便了解自己的小学好不好。实际上,这是我的一点小心眼。自始至终,我没打算傻乎乎地和一群流口水掉鼻涕的小鬼一起学那些低b的东西。我的打算是提前入小学,然后是中学,有可能的话再加上高中,我只有八年的时间,我相信我会收到霍格沃兹的录取通知书。而两所相连的学校更有利我计划的开展,因为我不清楚以我现在的知识和能力在英国的学校算不算出众,我急需了解情况。
第四,这间幼儿园的老师应该是受过正规教育的。我真心希望达力和哈利能够得到更好的教育。
第五,每个班的人数不能太多。我受够了中国学校往一个40平方的小课室塞70个人了。虽然我没听说过现代外国学校有这种情况,但不知80年代的是否有那么规范。(幸好我提醒了姨父姨妈这一点,原来这时英国的幼儿园真的有很多都是五六十个人一个班的。)
经过到处向别人打听情况和连续四个周末的实地考察后,姨父姨妈终于敲定一所令他们满意的幼儿园了——圣约望幼儿园。我也很满意,因为圣约望小学以其优质教育远近闻名。
——————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————————
“妈姆,你不要走嘛,不要走嘛。”达力抱着佩妮姨妈的脚不肯松手,弗农姨父在一旁抹眼泪。
我站在幼儿园门口,手里牵着哈利的小手,看到达力的本色表演,不禁有些担心地看向哈利。很好,这小子没什么对姨父姨妈的不舍,也没有到了陌生地方的恐惧,反而不屑地看着达力。
其实也是,姨父姨妈一向与他不亲近,准确地说是冷漠,不知是不是他和达力打架太多的缘故,尤其是哈利的魔力带来麻烦时。有时我觉得如果没有我这个又乖又懂事又不明实力的女孩子在中间缓冲,哈利也许就入住碗橱了。至于害怕,有我在身边,他有什么好怕的。此时,他没有把讽刺说出口就是我的教育成果了——识时务者为俊杰,现在没有必要去触姨夫姨妈的霉头。
“达达小宝贝,其实学校是个很好玩的地方,每个人都要上学的,爸爸妈妈是不能跟入去的。”姨妈哽咽着说。
“我不要,你不许走,我不允许。”达力大声地朝姨妈吼道。
我眯起了眼,看来,达力的礼仪教育和孝顺意识还要加强啊!
“达达小宝贝,其实很就会放学的,很快妈妈就接你回去的。”姨妈恋恋不舍地说。
“我不,我就不,我决不。”达力的口头禅真是没什么创意。
姨妈手足无措地看向我,我出面的时候到了。
这是一种奇怪的情况,每次姨父姨妈教育不了达力的时候,就是我出场的时候了。一开始,是姨父姨妈正确地教育达力却招架不了那小子的撒娇加撒赖攻势想举白旗时,我会在旁边轻咳一声,然后,达力很聪明地接受教育了。他们虽然很奇怪,但找不出答案,也找不出害处后,就接受了。后来,在达力的教育中就慢慢形成他们两人扮红脸,我扮白脸的模式了。
“达达,”我清了清喉咙,埋首在姨妈怀中的达力马上站直身子,我忍不住弯起嘴角,“达达,要上课了,跟姨夫姨妈道别吧。”
达力,抬头,眼中水雾氤氲委屈却乖乖的说,“爹地妈咪,再见!我进去上课了,下午见!”
姨妈松了一口气,给我一个告别吻。
弗农姨父也走过来,分别给我和哈利一个吻。
我伸出另一只手,牵起达力的手,和哈利一起跟他们道别,就头也不回地进去了。因为不需回头,我便知道姨父姨妈一定会呆在原地就像多年前我的父母看着我上学一样在看着我们。在我们的背影完全消失在他们的视线范围之前,他们会一直站在原地。
——————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————————
很快一个月就过去了,我家那两只都进入了小正太的学校生活的状态。
幼儿园的课程就如我料想的一样,枯燥、无聊。与其说是上课不如说是在玩——砌砌积木、玩玩玩偶、画画、唱歌、祈祷、听故事。当然,你也可以说这是在培养孩子的想象力和创造力,让孩子有个快乐的童年。
但我已经不小了,很难投身于小孩子享乐的崇高事业中。
不过,这也不错,我给他们的中式教育太过严肃沉闷,我也担心这会扼杀他们的想象力与创造力。现在中和进来一些英式教育也是很不错的。
唯一的安慰是我已经搞清楚圣约望小学的基本情况,并在幼儿园的院长奥莱尔夫人(圣约望小学的校长奥莱尔先生的妻子)面前成功地表露出我超越所有其他幼儿园学生的智慧,她说服了奥莱尔先生给我一个机会入读圣约望小学的一年级。
他们夫妇都是好人,温和、有智慧、风度翩翩、很有爱心、对孩子都很有耐心。
在我通过圣约望小学的入学测试后,奥莱尔先生特地找我谈话,“你真的考虑好了吗?”
“是的,先生。”我恭敬地答。
“你知道如果你来小学读的话,你就不能再和你的哥哥们在一起吗?”
“是的,我知道。”
“你知道在圣约望小学读书的话,你就不能像在幼儿园一样自由的玩耍了吗?”
“是的,我知道。”
“你知道现在你已经比其他同学的学习进度落后很多吗?你的课业可能比现在难很多。”
“先生,谢谢您为我考虑了那么多,但我已经下定决心了。现在请您看我的行动,我只要一个月。也许一个月后你会建议我再跳级的。”我站起来,感激地向奥莱尔先生鞠一个躬,然后不紧不慢地说,自然流露出自信的风采。
“ill see。”奥莱尔先生微笑的脸孔有些诧异。
走出奥莱尔先生的办公室,我想是时候向姨夫姨妈坦白了。
——————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————————
“嗯,”我放下餐具,清了清喉咙,忽然不知怎么继续了。
“怎么了,sie?”姨父首先注意到我的异状。
该来的跑不掉,这件事已经不能再拖了。
姨父姨妈都是那么讨厌神秘古怪的事的人,我小时候还是一个迟钝的孩子(十六个月都不会走路和说话),突然变天才地跳级到小学(小然吐槽:“sie,你忘了你很嚣张地教育达力了吗?”),我担心他们会对这件事抓狂。我很在乎他们,我不想他们因为这样就生我的气,从他们耐心地教我走路讲话开始,我就真的把他们当亲人来看了。
深吸一口气,我小心的措辞,“奥莱尔夫人和奥莱尔先生说我现在就能进圣约望小学读了,我的知识已经到这种程度了。”
我小心翼翼地观察着他们的表情,犹如我第一次踏进这个家门时做过的那样。
“哦!这是真的吗?”佩妮姨妈先反应过来。
我艰难的点点头。
“正好今天有做你喜欢的巧克力慕斯蛋糕,就当是庆祝吧。明天,我们再上街去给你买一样你喜欢的东西作为奖励。”佩妮姨妈神态自然地说,好像我是说调到隔壁班而不是跳过幼儿园读小学一样。
“那需要办什么手续吗?要不要我请假去帮你办手续?”弗农姨父说话了。
没有狂风暴雨,没有厌恶责问,只有淡淡的关怀!我很惊讶,一时竟说不出话来,只觉得眼眶发热。
我只是占了你们侄女的躯体的人啊!
我只是一个外来者啊!
我只是给你们添加了那么多麻烦的人啊!
我只是增加了你们的经济负担的人啊!
就在我沉默的时候,佩妮姨妈搭上我的肩膀,轻轻地拍着我的后背,“怎么了?”
“没事,我很好。”我微笑着说,压下了所有不应被发现的情感。
“咳咳,”弗农姨父清清喉咙,“到了小学如果有人欺负你就回来说啊。”
我点头。放心,我会亲自收拾那些不长眼的垃圾的。
“功课有问题的可以来问我的。”姨父继续。
这个——你会吗?不过也是有说人不可貌相的。继续点头。
……
然后,我就这样从饭厅转移到客厅听弗农姨父唠叨了一个晚上。
昏黄的灯光透过精美的窗棱,模模糊糊地泻出一地的温馨。
——————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————————
等到我回房的时候,竟然发现达力和哈利那两只难得的友好的坐在一起。(与原著不一样,哈利现在就住在后来他住的那间卧室,我住在原著中平时留给玛姬姑妈的那间房,达力则住我们刚来时一起住的那间。)
谁能告诉我这是怎么回事?
纳闷中,两人齐齐开口。
“sie,你都没有告诉我你要去小学读了?”这是哈利。
“sie,你要抛弃我们了吗?”这是达力说的。
原来是我误会了,和谐友好只是表面的事。但是,被两只可爱的小动物同时可怜兮兮地盯着不是一件好事啊,会有虐待小动物的负罪感的。
“没有啊。”装傻。
“我们都不在一个学校了……”两小这时就体现出从小打到大的默契了。
“怎么会?圣约望小学和圣约望幼儿园不是在一起的吗?”继续装傻。
“那不同。”两小默契十足。果然,最了解你的人不是你的朋友,而是你的敌人。
“但我们无论在校在家都还是天天见啊。”看着两张包子脸,我好想笑。
“狡辩。”两张脸都更鼓了。
怎么办?我好想掐一掐的说!不能掐,掐了,会万劫不复的。小动物的怨气不是我能抵挡的。我不停的告诫自己,一失足成千古恨,一失足成千古恨,一失足成千古恨……
“解释。”两小正太怒了,明显的面前那只不知神游到哪里了。
“这个啊——”我拼命想理由,总不能说因为我是传来的而你们不是吧,也不能说因为你们比较笨,所以我先去上小学吧。
“快说。”两小默契还是那么好。
“我总是教你们要快快地想,慢慢地说,你们都没放到耳里吗?”终于让我瞅到转移话题的小辫子了,“作为惩罚,我今天明天后天都不会回答你们这个问题的。”
后来,每次两小提起这个问题,我使出浑身解数回避。直到我到霍格沃兹上学,都没有正面回答过这个问题。
小学
事实上,一个月是很有必要的。
因为英国的小学一年级和中国大不相同。
中国的小学一年级其实只要学语数英三科就可以了,其中英语的水分高到一个学期的课本只有六到八个三四句情景对话,死记硬背那几句话就结了,语法句型什么都不用学。语数也不能说难,稍微用心一点就可以在八十分之上了。(小然当年就是只有语数两科,老豆老母的要求是语文不能低于95分,数学不能低于97分。要是低于这个标准,回到家我就自动把门后那根打我专用的小竹棍拿出来,我老豆就会看试卷,差一分打一棍。至于小然当年怎会这么乖呢?小然现在也想不明白,也许是主动受罚老豆老母下手会轻点吧。)其他科目叫副科,根本就不用花心思在那上头。
但英国的小学一年级就大不相同了,所有科目都是主科,没有主副之分。实际上,sue在圣约望小学要学习七科:英语、历史和地理(把中国的政治科目也包括了)、视觉艺术(在中国被称为美术)、音乐、数学、科学(在中国算是生物和物理化学吧)以及体育。除了数学,每一科我都是从零开始。当初做的入学测试只有三部分:智力测试、简单的文学知识和数学逻辑推理能力。只证明了sie有学习的能力而已,并不代表sue已经具备了小学一年级的小朋友的实力。圣约望小学不好混啊,给你看看一年级的书目你就明白了。
下面是一年级的书目。
——————————————————————————————————————————英语书目——————————————————————————————————————————书名:语言和文学 (erature)目录((trodu)语言((nguage)一年级学生的读、写 (readg, writg, and yrader)教孩子阅读,注意平衡 (trachg to read: the need for a banced approach)学习阅读和写作 (learng to read and write)读写的目标:从学前班到一年级 (g and writg: frarten trade)一个好的一年级教学计划是什么样的? (what does a grade progra do?)家长如何帮助? (arents do to help?)文学 (literature)引言 (trodu)大声朗读 (readaloud activities)诗歌 (poetry)和传统民谣 (traditional rhys)小沙利沃克 (little sally walker)如果愿望能变马 (if wishes were horses)红心女王 (the quees)三个聪明人 (three wise n of gotha)所罗门格兰门 (soloon grundy)九月有三十天 (thirty days hath septeber)绕口令 (toers)谜语歌谣 (riddle rhys)更多给一年级的诗 (ore prade)牧场 (the pasture)希望 (hope)一个好游戏 (a good py)裁缝 (the sg)青蛙 (the frog)紫色的牛 (the purple w)我知道所有动物发出的声音 (i know all the sounds that the anials ake)猫头鹰和小猫咪 (the osycat)我的影子 (y shadow)跳绳歌谣 (rope rhy)餐桌礼仪 (table anners)唱首人们的歌 (sg a song of people)华盛顿 (washgton)云肯、布林肯与诺德 (wynken, blynken, and nod)感恩节 (thanksgivg day)伊索寓言 (aesop‘s fables)狼来了 (the boy who cried wolf)狐狸和葡萄 (the fox and the grapes)马槽中的狗 (the dogthe anger)卖牛奶的女孩 (the aid and the ilk pail)披着羊皮的狼 (the wolfsheep‘s clothg)下金蛋的鹅(the goose that id the golden eggs)故事 (stories)所有的故事都是阿南西的 (all stories are anansi‘s)在堤防上的男孩 (the boy at the dike)兄弟兔得到了兄弟狐狸的晚餐 (brer rabbit gets brer fox‘s dhe frog prce)奇幻森林历险记 (hansel ael)跳跳虎的早餐 ( which tigger es to the forest a (fro the hoe at pooh rner))一寸法师: 一寸少年 (issu boshi: onech boy)拇指汤姆 (to thub)事情总可能变得更糟(it uld always be worse)杰克与仙豆 (jad the beanstalk)膝盖高的人 (the kneehigh an)半鸡 (dio pollito)花衣魔笛手 (the pied piper of hal)匹诺槽 (pohio)公主与豌豆 (the prd the pea)穿靴子的猫 (psboots)长发姑娘 (rapunzel)烂皮儿踩高跷皮儿 (rupelstiltsk)睡美人 (sleepg beauty)彼得兔的故事 (the tale of peter rabbit)为什么猫头鹰有双大眼睛 (why the owl has big eyes)戏剧 (draa)狼来了:戏剧(the boy who cried wolf: a draa)日常俗话 (faily sayg)一天一苹果,医生不上门 (an apple a day keeps the doctor away)己所欲,施与人 (do unto others as you would have the do unto you) (注:这是西方谚语)正中要害 (hit the nail on the head)一次不成功,努力再努力 (if at first you dory aga)挪得之地 (nd of nod) (东升注:引申为“梦乡”)让那只猫从口袋里出来 (let the cat out of the bag) (实际意思是:在不小心的情况下泻露了秘密)多多益善 (the ore the rrier)今天能做的事今天做 (ill toorrow what you do today)熟能生巧 (practice akes perfect)没有比家更好的地方 (there‘s no pce like ho)——————————————————————————————————————————历史和地理书目——————————————————————————————————————————书名:历史和地理 (histeography)目录(trodu)世界历史和地理 (world histeography)历史:每个人的故事 (history: everyoory)冰川时代:人类在迁移 (the ice age: huans on the ove)埃及:尼罗河的礼物 (egypt: gift of the nile)异想天开的法老和不可思议的遗迹(fantastic pharaohs as)象形文字:用图画写字 (hieroglyphics: picture writg)沿尼罗河而下 (a jourhe nile)法老王图特的宝藏 (the treasures of kg tut)两河流域 又一个礼物 (sopotaia a)什么是金字神塔?(what‘s a ziggurat?)一个领袖和法律 (a leader and the ws)宗教:不同人的不同信仰 (religions: what different people believe)犹太教 (judais)摩西的故事 (the story of oses)基督教 (ity)第一个圣诞(the first christas)基督教师:好撒马利亚人的寓言(jes the teacher: the parable of the good saaritaer)伊斯兰教 (is)英国历史和地理 (ari histeography)过大陆桥 (crossg the nd bridge)雾中的城市:伦敦 (citiesthe frog: the london)山中的城市:爱丁堡(citythe ountas: the edburgh)云中的城市:北爱尔兰 (citiesthe clouds: the northered kgdo)公元前(bc)罗马的统治(the reign of ro)人侵者——盎格鲁撒克逊(the vaders——anglo saxon)入侵的丹麦人(the danark who breaked)威廉公爵(duke willia)都铎王朝(tudor dynasty)伊丽莎白一世(elizabeth the first)大不列颠王国(kgdo of great brita),光荣革命(the glorio revotion)共和国的诞生 (the republi)两次工业革命(o dtrial revotion殖民地的兴起(the lony is rised)殖民地居民和国王 (the lonist and the kg)移民狂潮(the pilgris fever)日不落帝国(the suhe british epire )第一次世界大战(war i)第二次世界大战(war ii)联合国(the un)欧盟(the european union )欧洲的今天 (europe today)向前看 (lookg ahead)—————————————————————————————————————————视觉艺术书目——————————————————————————————————————————书名: 视觉艺术 (visual arts)引言 (trodu)人类创作艺术已经很长时间了 (people have been akg art f ti)正文缤纷的世界 (a world etle!)画图形 (getshape!)质地:哦,如此的感觉!(texture: oh, what a feelg!)好好看:肖像 (lookg good: portraits)自画像:好好看看你自己 (selfportraits: take a good look at yourself)静物画 (hold still!)壁画:画在墙上的画 (urals: patgs on walls)——————————————————————————————————————————音乐书目——————————————————————————————————————————书名:音乐 (ic)引言 (trodu)乐器和乐器分类 (strunts and their failies)管弦乐团 (the orchestra)伟大的作曲家 (great posers)莫扎特,一个wonder男孩 (〃ozart the wonder boy〃)音乐可以讲述故事 (i tell a story)音乐舞台剧:歌剧 (draas with ic: opera)音乐可以让你运动 (i ake you ove)爵士音乐 (jazz)旋律与和声 (lody and harony)我有了节奏 (i‘ve got rhyth!)音乐的读写 (readg and writg ic)一些受人喜爱的歌曲 (a few favs)美丽的美利坚 (arica, the beautiful)blow the an down蟑螂歌 ( cucaracha (the ckroach))比利男孩 (billy boy)走在河滩上 (down by the riverside)他是一个快乐的好小伙 (for he‘s a jolly good fellow)流入山谷 (downthe valley)dry bones两只老虎 (frere jacques/brother john) (东升注:中文翻译时,歌词和歌名全都改了。)麦克划船上岸 (ichael, row the boat ashore)在老斯莫基山顶上 (onof old soky)她将绕过这座山脉过来 (she‘ll be ‘ roua)跳跃的灵魂 (skip to y lou) (东升注:此处翻译可能不准)我的水桶有一个洞 (there‘s a holethe bucket)带我出去看球赛 (takeout to the ball ga)——————————————————————————————————————————数学书目——————————————————————————————————————————书名:数学 (atheatics)引言 (trodu)模式和分类 (patterns and cssifis)数和数的认知 (nubers and nuber sense)从一到十 (nubers fro 1 to 10)多一个和少一个 (one ore and one less)序数 (hgsorder)整数的数位 (pce vae)从20到100的整数的数位 (pce vae fro 21 to 100)一百以下数数 (untg to 100)十二是一打 (elve is a dozen)大于和小于 (greater thahan)课堂练习: 以前和以后 (activity: before and after)课堂练习: 数字卡片游戏 (auber flesh card activities)图形的使用 (g graphs)分数 (fras)课堂练习: 用骰子做加法(activity: dicey addition)三个数的加法 (addg three nubers)减法:拿走后剩下差数 (subtra: takg away leaves the difference)比较差与和 (parg differend sus)加减法的几组基本性质 (fact faily)课堂练习: 找出神秘数 (activity: fd the ystery nuber)课堂练习: 加减的故事 (activity: addition and subtra stories)课堂练习: 一百以内数表 (activity: a huable)两位数加法 (odigit addition)两位数减法 (odigit subtra)计算 (putation)12以内加法 (addition facts to 12)0到12的减法 (subtra facts fro 0 to 12)钱 (oney)课堂练习: 硬币组合 (activity:batiory)平面图形和立体图形 (ft and solid shapes)课堂练习: (activity: sion says)度量 (asurent)日历 (dar ti)课堂练习: (activity: tellg ti)——————————————————————————————————————————科学书目—————————————————————————————————————————书名:科学 (sce)引言 (trodu)生物和它们的栖息地 livg thgs aats)森林栖息地 (the forest habitat)地下栖息地 (the underground habitat)沙漠栖息地 (the desert habitat)水栖息地 (water habitats)食物链 (the food cha)动物和植物需要它们自己的栖息地,所以我们要小心 (anials aheir habitats, so be careful)已经消失但仍然受关注的生物:恐龙 (extct but still popur: dosaurs)海洋和海面下的生活 (od undersea life)海洋和潮水 (the od the tides)洋流 (o ts)海底 (uhe o)人类和海洋世界 (huans and the o world)人体 (the huan )骨架系统 (the skeletal syste)肌肉系统 (the cur syste)循环系统 (circutory syste)消化系统 (the digestive syste)神经系统 (the e)生病和健康 ( sidhealth)保护自己的身体 (take care of your )物质:固体、液体、气体 (atter: solid, liquid, and gas)空气是物质 (air is atter)物质状态的变化 (gg states of atter)度量:多长、多多、多热 (asurent: how long, how uch, how hot)度量单位 (units of asurent)多长和多高? (how long? how tall?)占据多少空间? (how uch space does it fill?)杯、夸特、加仑 (cups, quarts, and gallons)(东升注:一杯 = ?美国人仍然使用英制)温度:多热、多冷?(teperature: how hot? how ld?)电:简介 (eletri trodu to the shockg facts)静电 (static electricity)开和关 (on and off)导体 (nductors)试验:什么导电? (a: what nduct?)与电有关的安全知识 (safety rules arouy)天文:太阳系 (astronoy: our sor syste)我们的太阳系 (our sor syste)月球 (the oon)星座:用线链接起来的星星 (io stars)我们的巨大、转动着和移动着的地球 ( earth)试验:是什么造成了白天和黑夜?(a: what akes day and night?)回到地球来 (dowh)地球的内部 (side the earth)地球是由不同的岩石组成 (the earth akes different kds of rocks)地球上的重要矿物 (the earth‘s iportant erals)科学家的故事 (stories about stists)爱德华·詹纳(edward jenner)路易·巴斯德(louis pasteur)托马斯·爱迪生(thoas edison)蕾切尔·卡逊(rachel )——————————————————————————————————————————体育项目——————————————————————————————————————
hp 之教母天下第2部分阅读
欲望文